好的
我要走了
罗西...
等等
我就在这个角落下车
到了
谢谢
- 你叫什么名字？ - 罗西
我是詹姆斯
那么你就是照片里的女孩？
是的。那就是我
我很荣幸
别这样
马蒂其实没那么好
我不会告诉他你这么说，
因为他是我最好的朋友
他也是我的
但他从未提起过你
得了吧，他为什么要提呢？
他到底在哪儿？
马蒂
你是模特吗？
天哪，不。不是
我是演员
哦
非正式的。我在学校学这个
这行很艰难
是的，我能应付
我很有活力
是的，我看出来了
我能说点什么吗？
可以
你绝对美丽
他结婚了
- 马特 - 他结婚了
我们刚才在找你
- 是的 - 刚好及时
那么，这是你女朋友吗？
这是我的缪斯
哦。哦，好的
这会让事情变得尴尬吗？
让什么尴尬？
我们的友谊
滚开
去哪儿？
快走
来吧，现在
冷静下来
我喜欢这场演出。干得好
谢谢。谢谢你能来
谢谢你带来罗西
不客气
你看了那边角落的微缩模型吗？
是的，我很喜欢
- 去看看 - 我会的
它们值得再看一遍
哦，好的。好的
谢谢你，詹姆斯。再见
回头见
来吧。别回头看
我没有
你不想和那个家伙说话
他是谁？
他是个正在戒酒的酒鬼，
- 赌徒，性瘾者... - 别说了
救命！
别害怕
对不起。那是氯仿
不！走开！
你是谁？
救命！
求你了！谁来救救我！
有人吗！
这是你的包和外套
我在抽屉里给你留了几样我的东西
这是一个带内置摄像头的显示器
这样如果你需要什么，
你可以告诉我
你看起来很不高兴
所以我去给你拿点吃的，
我相信你会感觉好些
只要，你知道... 冷静下来，
把这里当成自己家
你知道... 好吗？
♪ 你知道我需要你的爱 ♪
♪ 你对我有那种掌控力 ♪
♪ 只要我有你的爱 ♪
♪ 你知道我永远不会离开 ♪
♪ 当我希望你能分享我的生活 ♪
♪ 我心中没有一丝怀疑 ♪
我给你带了鸡蛋和牛油果...
不！
我知道这很疯狂
我是个好人，
我带你来这里
是为了和我在一起，
因为我只想让你了解我
♪ 我有什么资格说我想让你回来？ ♪
♪ 当你从来不是我的，可以放弃 ♪
♪ 我等待了很长很长时间 ♪
♪ 等你也有同样的感觉 ♪
♪ 你是谁，用那种眼神看我？ ♪
♪ 你还有什么需要说的吗？ ♪
♪ 我已经很久很久没有爱过你了 ♪
♪ 为什么我还有这种感觉？ ♪
♪ 你能听到我的心跳吗？ ♪
♪ 请不要站得离我这么近 ♪
♪ 你能听到我的心跳依然强烈吗？ ♪
你找到了吗？
嗯哼
你弹那些乐器吗？
不，那些是装饰用的
抱歉，我只是害羞...
嗯哼
所以，你是个音乐人
不是
我拍纪录片
你从没告诉过我你从事电影行业
你从没问过
确实
关于什么的纪录片？
音乐...
哦
原来如此
哇
那么... 我有什么问题？
你什么意思？没什么
你婚姻不幸福吗？
哦... 她在哪儿，顺便问一下？
我没料到你这么直接。我...
只是喜欢你，想再见你一面
你没回答我的问题
我...
我觉得我犯了个错误
你只是在取笑我
而且我知道年龄这事不应该重要，但是...
所以你想和我上床？
对不起。我想你该走了
詹姆斯...
我们重新开始吧
罗西，已经两天了
我没料到会这样。我知道你一定饿了
你就尝一口好吗？
求你了，就尝一口
别这样对我
很好吃
听着...
你看起来人不错
我明白
你觉得不能放我走是因为我会直接报警
但我不会
我们可以解决这个问题
就像什么都没发生过一样
我是认真的
你可以开车送我回家
没人会注意到我失踪了
这将是我们的秘密
求你了？
抱歉。只是...
对不起
我吃不了你那该死的食物！
嗯？
我是素食主义者
你叫什么名字？
谢谢关心
我叫道格
你是罗西？
你怎么知道我的名字？
给你
你要去哪儿？
- 我得去尿尿 - 哦
哦
去吧
好的
所以你把浴室门拆了？
是的，我拆了
这样你就不会把自己锁在里面
为什么是我？
什么？
你为什么选我来绑架？
因为我觉得我们有联系
什么？
联系
我们甚至不认识对方，怎么会有联系？
人们每天都在某个地方看到对方
然后他们会想，“那个人可能适合我。”
你知道，人们会找我的
嗨，罗西
- 嗨 - 嗨
嗨
呃...
我要走了，会离开一段时间
你要去哪儿？
我要去工作
不过今晚会很晚回来
我会在这里
你说什么？
你好
你在这里工作吗？
是的
我能和你们经理谈谈吗？
我们在调查一个失踪的女孩
呃，你好？
我是戈丁医生
你好，戈丁医生。嗨
嗨。很高兴终于联系上你了
我留了好几条消息
我一直住在我祖母家
我有更新
你祖母的生命体征有了很大改善
我相信她很可能恢复意识
什么？
这不是承诺，只是... 可能会那样
现在，确实有一些损伤
氧气...
什么损伤？
我不确定她是否还能走路
而且她说话肯定会很困难
你应该来和我们见面讨论一下前景
康复之后，你得考虑一些事情，比如...
等等，你是说...
...你的家要适合轮椅出入
你是说我可能会让她回来？
看起来可能性很大。我只能说这么多
我能问你个问题吗？
当然
嗯...
就是...
她会... 嗯...
意识到周围发生的事情吗？
你是什么意思？
哦，得了吧！
该死！
- 嗨 - 嗨
我给你带了外卖，
还给你带了些健康的零食放在这里
哦，谢谢。你能把它们放在那边的梳妆台上吗？
我现在其实不太饿
- 这是什么？ - 什么？
这里。这是什么？
哦。那个。哈！
嗯，那是... 那是我在这里的时间
希望你不介意
我只是在记录
嗯
花瓶在哪儿？
就在地板上。我挪了它
你今天过得怎么样？
不错
我挺累的
我想今晚就睡觉了
你看起来也挺累的
是啊，可以这么说
晚安
我忘了拿这个
我祖母可能要搬来和我们一起住
太好了
她人怎么样？
她很好
我相信
她知道我在这里吗？
我还没完全安排好，但是...
搞什么鬼？
对不起。非常抱歉
请不要伤害我！
请不要伤害我
你想干什么？
嗯？
你想干什么？
我想出去
看起来像什么？
你出不去的。那些窗户甚至打不开
什么？
那你为什么要把它们封起来？
我今天过得很糟糕
我最不需要的就是你搞这种破事
哦，你今天过得很糟糕？
你可以出去做任何你想做的事，
任何时候都可以
我？我整天…
被困在这里
我一天中唯一的好时光就是睡觉的时候，
因为那时我知道我能熬到明天
好吧。最后一次。我不是想伤害你
我只是想照顾你
我觉得这很明显
- 照顾我？ - 是的
看看我！
我已经很久没洗澡了
我臭死了
你看到我的头发有多油了吗？
嗯？
浴室里只有一个水槽
我... 我可以给你肥皂
但是，是的，我没想到这点
我没想到这点。只是，你知道...
是的，你没想到当你在享受
你温暖舒适的小淋浴时
我可能也需要洗澡？
我最近压力很大，要处理很多事情，
而且很多事情发生得很快
所以可能跟这有关
我不在乎
当你考虑你的需求时，
你需要试着考虑我的
好吧，是的
对不起
度过一天的最好方式
是专注于你拥有的好东西，
而不是坏东西
七步法
我是谁？我在哪儿？
我和谁在一起？
我想要什么？
我该做什么来得到我想要的？
刚才发生了什么？好吗？
我是个谜
你是个谜？
- 我是个谜 - 你是个谜
你很紧张
我很紧张？
你很紧张
我很紧张
说点性感的话
演出什么时候开始？
9点
我真的很兴奋
我们整晚都要忙着拍摄
我觉得带个女孩去…
不太合适
我给你我的信用卡，你可以在城里逛逛
我在泽西能干什么？
她漂亮吗？
她是个孩子
唱片公司从加拿大某个电视舞蹈比赛中挑中了她
为什么？她多大了？
我想她15岁
那太离谱了
她有一个你正在拍纪录片的职业生涯，
而我就像个无名小卒
得了吧
我有个很好的朋友是人才经纪人，
等我们回去后我可以介绍给你
他是个很直率的人
詹姆斯，你觉得我是你女朋友吗？
你想成为吗？
是的
如果你要上楼，我得把你的脚踝铐起来
我觉得这太荒谬了
我在楼下的时候，你能至少把这些取下来吗？
这样我会更容易保持理智，
也更容易使用洗手间
再说吧
拜托
你有监视器看着我
也许吧
那至少我洗澡的时候能取下来吗？
我不会铐着腿逃跑的
束缚我让你兴奋吗？
嗯？
那个留声机能用吗？
嗯哼
哇
这房子挺大的
怎么，你现在要给我洗澡吗？
你从外面锁门？
没错
我怎么知道你在我脱光后不会进来？
罗西？
在
我需要担心你在里面自杀吗？
我没有自杀倾向，混蛋
你奶奶要来吗？
我还不知道
她不会奇怪为什么所有窗户都被封起来了吗？
嗯，我会告诉她这是医生吩咐的
什么意思？
她病了吗？
那你打算怎么解释那个被铐着、
不被允许在花园里散步的女孩？
你得待在楼下
那我洗澡怎么办？
我会想办法的
还有，道格...
嗯？
我...我真的很感激
你给我的牙刷和牙膏，
还有那个糟糕的梳子
嗯哼
但既然我要在这里待一阵子，
我还需要一些东西
比如卫生棉条
我还需要我的吸入器
我想要个吹风机，
而且我肯定需要更多衣服，
比如几条内裤，几双鞋
哦，有书也不错
我最喜欢的作家是玛丽·麦克莱恩
还有可能弄到一些化妆品吗？
在回顾了关于生命终结决定的
个人和法律影响后，
我们现在来讨论更可取的选择结果，
以及如果凯瑟琳真的从植物人状态中醒来，
你将不得不采取的措施
我个人认为这可能随时发生
一个选择是把她安置在养老院
不行
嗯...
如果你更愿意带她回家，我...
我建议你雇一个看护或护士
来给她用药
这里有一些信息，你可能会觉得有帮助
基本准备，
预期费用
我在见我之前跟你提过的那个女孩
她...她...
她有点难搞。但是...
我爱上她了
我害怕我没有用正确的方式做这件事
我希望你能告诉我
感谢你所做的一切，戈丁医生
你确定
不需要再多点时间考虑一下吗？
我已经考虑清楚了
关掉它
天哪！你能敲门吗？
抱歉
怎么了？
我奶奶去世了
什么？
怎么去世的？
她中风了
你怎么了？
没事
那我还要待在楼下吗？
你就只有这句话要说？
真的吗？
我想抱抱你，但也许你应该想想
你现在的感受
就像我父母对我的感受一样
等等，回来！
该死的！
你还好吗？
听着，我真的
真心想见她
只是我觉得在这里快要窒息了
太黑了
你有没有过…
一见钟情的感觉？
有
但必须是双向的
你从没机会了解，怎么知道呢？
你想要什么？
你想和我约会？在地下室？
我不知道你怎么称呼它，但我只想要个机会
好吧
但我也想要个机会
为了什么？
你的信任
我不想一直被困在这里
我们可以一起玩，
但我想在楼上
让我想想
没有信任，就不可能有关系
那么，你有过女朋友吗？
呃...
没有
为什么？
我，呃...
不太擅长社交，
而且我从没遇到过我喜欢的人
所以你从没做过这样的事？
你做得不对
我能试试吗？
我喜欢生火
好的
当然
你有男朋友吗？
如果有呢？
你知道，除了出去，还有其他认识人的方式
对我来说没那么简单
我现在的处境远远落后于我对生活的预期
我也是
那你是做什么的？
呃，我在一家餐厅工作
所以你把我一个人留在这里的时候，就是去那儿
我奶奶希望我和一个好女孩在一起
她本可以活下来的，
但我让他们撤掉了她的生命维持系统
你为什么这么做？
如果由我决定，我当然会让她活着
但她不会想以那种状态回来。我了解她
那你做得对
好吧，晚安
还有，道格
嗯哼？
尽管我们很不同，
但我确实知道孤独是什么感觉
我以前从没做过这种事
什么事？
呃...
你问我以前有没有做过这种事
好的
晚安
我今天有个试镜
我觉得自己出丑了
表演课没帮助吗？
嗯
这让你对学校感到内疚
为什么？
我不知道，我只是...
我只是不确定我是否足够想要它
比如，背负这么多学费债务
有什么意义？
你知道，一切都会好起来的
嗯，我...
有什么意义？
你吃完了吗？
- 嗯哼 - 好的
你知道，亲爱的，你总是抱怨
并对在演艺圈取得成功感到焦虑
99%的事是你无法控制的
我不是那样
你读了我给你的那本书吗？
还没
我能问你点事吗？
可以
你爱我吗？
我喜欢和你在一起
你爱你妻子吗？
我在很多段关系中都说过“我爱你”
我的问题是，呃...
我们最终会厌倦别人
这话真够愤世嫉俗的
为什么你没厌倦我？
进来
- 道格？ - 嗯？
过来
你觉得你适合我吗？
嗯哼
那我来教你怎么做
我们会弄清楚的
你什么意思？
你要带我出去约会
真正的约会
我们要互相交谈
我们要告诉对方一切
而且我要你送我点东西
礼物
什么礼物？
长筒袜
那种
到这里的长筒袜
而且上面要松
复古的那种
我还要吊袜带
♪ 我的白天比黑夜更暗 ♪
♪ 我的世界一片漆黑 没有光明 ♪
♪ 我的眼睛看不见 我看不见 ♪
♪ 你为我点亮的世界在哪里？ ♪
♪ 过去的彩绘事物 ♪
♪ 是褪色的东西 无法持久 ♪
♪ 所有神奇的色彩在哪里 ♪
♪ 那些曾经照亮我道路的色彩？ ♪
♪ 所有神奇的色彩在哪里？ ♪
♪ 我必须找到那些昨日的彩虹 ♪
♪ 我的草地曾是绿色的 天空曾是蓝色的 ♪
♪ 当我与你共享这个世界时 ♪
♪ 但现在色彩变成了灰色 ♪
♪ 我的彩虹世界消失了 ♪
♪ 灰色和黑色的阴影 ♪
♪ 我如此孤独 我想回到过去 ♪
♪ 回到所有神奇的色彩 ♪
♪ 那些曾经照亮我道路的色彩 ♪
♪ 所有神奇的色彩在哪里？ ♪
♪ 我必须找到那些昨日的彩虹 ♪
嗨
谢谢
不客气
抱歉，我家这么乱
没关系
哦，我遮住它是为了让你看到我的样子时感到惊喜
我明白。别担心
我知道你为什么这么做
那么...你要带我去哪儿？
呃，去餐厅
啊！太棒了
从没去过
我有时会想念肉
你想尝一口吗？这里的切块很棒
好吧。我试试
但别告诉别人
嗯
很好吃
我只是...
我只是太爱动物了
那你绝对应该支持吃肉，
因为一旦我们毁了这个星球，
我们就得搬到另一个星球去
而唯一能说服人们为动物腾出空间的
就是有机会吃它们
那你父母住在哪儿？
我父亲从小就不在身边，我母亲...
自杀了
为什么？
我不知道。我当时很小
我觉得我很幸运
否则可能会非常痛苦
嗯
我父母可能都不知道我失踪了
我怀疑
我是说，他们有些钱
他们不是超级富豪什么的，
但他们本可以供我上学
我只是...我觉得他们不太喜欢我
说得好听点，
我妈妈头脑简单，爸爸自恋，
所以我一切都得靠自己
我觉得这很累人
所以，你觉得警察在找我吗？
你希望他们找吗？
你厨艺不错
你是餐厅的厨师吗？
呃，我什么都干。我是副厨，
也帮忙上菜
但我经理说以后会让我进厨房
你是做什么的？
哦...我是演员
- 演员？ - 嗯哼
我看得出来。你会是个非常出色的演员
我很想在银幕上看到你的脸
哇
我是说...
你为什么不自己开家餐厅？
你厨艺这么好，不该只是为别人服务
我刚刚才吃了一块牛排，老天
没那么简单
嗯...偷一个人不简单，
但你已经做到了
你只需要足够想要
恐惧是愚蠢的
大多数遗憾也是
你知道，一开始我很害怕带走你，
但后来我想，如果命中注定，就会成真
你从没说过我漂亮
- 呃，我觉得你... - 不，别。别说
因为如果你现在说，就意味着你不是真心的
所以不算数
你需要告诉我怎么做这些事
好的
不是冒犯，但你赚多少钱？
你想了多远？
你能在经济上支持我吗？
因为如果你要成为我的男人，
假设我将无法工作，
而我真的很想要孩子
你呢？
嗯...
这个，我从祖母那里继承了一大笔钱
多少？
嗯...
大约80万美元
哇，那真是...
那是一大笔钱
那能过上相当好的生活
嗯，这...
嗯，我更希望有她
你知道...
我真的相信你是个好人
我是
我很高兴我们这么做
接下来我们该做什么？
嗯。好吧...
接下来你会和我做爱
然后在接下来的几周里，你会再次和我做爱，
然后你会感到厌倦，
或者你不想认真对待，
所以你会开始慢慢退出
我对你永远不会失去兴趣
♪ 穿着白色缎衣的夜晚 ♪
♪ 永远无法到达尽头 ♪
♪ 我写过的信 ♪
♪ 从未打算寄出 ♪
来吧
呃，我不会跳舞
是时候学习了
♪ 用这些眼睛之前 ♪
♪ 真相是什么 ♪
♪ 我无法再说什么 ♪
♪ 因为我爱你 ♪
♪ 是的，我爱你 ♪
♪ 哦，我多么爱你 ♪
♪ 凝视着人们 ♪
♪ 有些人手牵手 ♪
我感觉很蠢
我真的感觉很蠢
就享受自己吧
你把我抱在怀里
♪ 有些人试图告诉我 ♪
♪ 他们无法捍卫的想法 ♪
♪ 你到底想成为什么 ♪
♪ 最终你将成为 ♪
♪ 而我爱你 ♪
♪ 是的，我爱你 ♪
脱掉你的衣服
这样可以吗？
可以
现在吻我
把你的舌头贴到我的舌头上
道格...
嗯？
我有件事要告诉你
那么，做妓女是什么感觉？
呃，我不是妓女
那你认为自己是什么？
嗯...
我...
罗西...
你有一绺头发飞起来了
好了
你觉得自己是什么？
我想我更像是个女主人
你可以为我的陪伴付钱，
或者你可以完全不付钱，
但我很感激鼓励
如果你相信我，
你可以为课程或类似的东西付钱
如果你不喜欢我晚上独自走回家，你可以给我买辆车
对我来说听起来像妓女
是吗？
因为我不一定会和一个人睡觉
除非他们让你觉得值得？
不
我只和我想要约会的男人出去，
我只和我想要睡觉的男人睡觉，
不管他们是否给我礼物
你一晚上最多赚过多少？
一万块
真的？
哇！你做了什么值得那样？
好吧
我不想再这样了
罗西，坐下
你想这么做。我们来做吧
拜托
我只想和你在一起
罗西...
- 来吧 - 为什么不？
我付钱给你
我喜欢这样的一点是
我们不用担心它会变成什么
但你为了我离开了你的妻子
我很抱歉
那和我们无关
我不能带你回家见我女儿
你明白我的意思吗？
不明白
看...
你为什么这么做？
因为我可以
现在，一切对你都是开放的，
但你没有选择任何东西
你只是在等待被选择
作为一个女演员，
或者你在外面做的任何其他事情
好吧
我要走了
罗西，等等
我认为我们不应该再见面了
不
在你走之前，把这些穿上
我不需要它们
它们让我感觉好些
我们已经向前迈出了一大步
我穿上它们只会是倒退
拜托
你一开始为什么不约我出去？
你永远不会给我机会
嗯
怎么了？
你变得很奇怪
你是因为我告诉你的那些事而不高兴吗？
不是
那怎么了？
其他男人是什么样的？
他们让你做了什么？
有人伤害过你吗？
听着，那都是过去的事了
你不高兴了
这不是最容易接受的事情
你一定经历了一些相当艰难的事情
才会经历那样的事
我不知道。我只是...
我现在需要很多时间来消化
去你的！
罗西！
该死的，罗西！快回来！
哎哟！
等等！等等！
求你了！
救命！
不！
救命！
救命！救命！
- 不！ - 嘘！
我相信你
不，你没有
矿泉水还是气泡水？
气泡水，谢谢
你看起来很迷人
你认识那个家伙吗？
谁？
你刚才看的那个家伙
我，呃，我不知道你在说什么
哦，所以那是认识
这是你们的菜单
- 谢谢 - 给你，小姐
谢谢
- 哦！哦！ - 哇！哇！
你他妈在开玩笑吗？
- 我很抱歉 - 没关系
别担心。意外会发生，而且...
你知道吗？我喜欢玻璃破碎的声音
我会找人清理的
我也喜欢玻璃破碎的声音
那他妈是什么意思？
我很抱歉
就拿些东西来清理这个，拜托
怎么了？
我可以带你去别的地方吗？
这个地方太荒谬了
为什么？我喜欢这个地方
你只是嫉妒我的前男友在这里
前男友和客户不是一回事
他不是我的客户
他是我的前男友
你为什么假装不认识他？
因为我知道你会不高兴
太好了。一个陪侍和一个女演员
嘿！
要么我多疑，要么我是对的
现在你看起来嫉妒了
那只是意味着你在乎
不，我不嫉妒
没什么好谈的。没事
- 真的吗？ - 真的
没事？
没事
他叫什么名字？
彼得
我们为什么不邀请彼得过来和我们一起吃晚饭呢？
别这样
如果他不是客户，那有什么大不了的？
你为什么总是对我这么刻薄？
他是你的朋友。你们应该聊聊
- 叙叙旧 - 不。不
- 彼得？ - 认真的？
彼得。听着，我没意识到你是罗西的好朋友，
为什么不过来和我们一起喝一杯呢？
你应该为自己感到羞耻
我真的很抱歉
求你了！我不是故意的
我不是故意这么做的
我不是故意的。我很抱歉！
我很抱歉。求你了
你真的剪到自己了
我觉得你应该等一会儿再回去砍木头
有什么办法可以让我少做几次晚餐服务吗？
我没时间给那些不认真对待工作的人
我只是觉得这不是我想继续做的事情，
而且你雇我的时候，你说你会让我逐步成为一名厨师
是啊。考虑到过去几个月的情况，
这真是太好笑了
先生，我想我辞职了
道格
我可以解释一切
看着我，道格
喂！
我在这里！你不能永远无视我！
我要整天尖叫！
去你的！
去你的！去你的！
来吧！
你为什么就不能有点胆量！
你要听我说！
你这个混蛋！
你在和谁说话？
哦。我...
好吧。让我看看你的手。让我看看你的手
求你了。求你了。帮帮我。我发烧了。我感觉不太舒服
我需要帮助
我需要医生
求你了
罗西...
罗西。罗西？
你喜欢玻璃破碎的声音
好吧，如果我给你找个医生，
你得假装是我的女朋友，好吗？
会有一些严重的问题
我是你他妈的女朋友！
嘿，嘿，嘿！你到底怎么了？
道格？你到底在干什么？
你吓...你吓死我了
我真的需要你帮忙处理一些事情
是医疗方面的事
而且，呃...
是我的女朋友
你好
我是戈丁医生
嗨
我是罗西
你还好吗，罗西？
呃，让我们看看这里有什么
啊，好吧，这个...
这感染得很严重
你为什么没有把这个女孩带到医院，道格？
这非常严重
- 呃... - 我不想去
我拒绝了
我害怕医院
而且我没有保险
嗯，你知道，感染是这个国家的主要死因
你不想失去这条腿
嗯-嗯
没关系。没关系
我们会处理的
到底...到底发生了什么？
我在森林里滑倒了
是的
哦
你也害怕针头吗？
不
拿着那个
好吧
深呼吸
好了
我来拿那个
哦，什么...
你手腕上的淤青是怎么回事？
性爱
是性爱造成的
你们在一起多久了？
呃，几个月
但我们非常认真
嗯，我妻子和我订婚了
在五个月后
- 你们还在一起吗？ - 哦...
今年六月就十九年了
这不是我一生中最快乐的时光吗？
这是个玩笑
我只是在开玩笑
我生命中的挚爱
她是我生命中的挚爱
你们有孩子吗？
有，两个女儿和一个儿子
罗西想要孩子
大多数女人都这样
我要给你开一些处方
你马上去取
你姓什么，罗西？
有没有办法直接开给我
而不是她？因为我的药剂师
真的很疯狂，不让我拿不是我的药
- 呃... - 是的
而且我不能去，
因为我病得太重了
我走不了路
我真的做不到
姓什么？
这不是什么大事。你可以直接开给我
就这么做吧
我告诉你
如果他们给你找麻烦，你就给我打电话
好吗？你姓什么？
嗯，她其实用了我的姓，
因为我们刚结婚，还没告诉任何人
你知道，宣布这个大新闻
嗯...
恭喜你们
太好了
所以，罗丝·兰德弗？
罗西·兰弗
- 兰德弗 - 兰德弗
兰德弗
好吧
就让它响吧
好了
我们走吧
你准备好开车送我回去了吗？
你便签上写的是什么？
- 什么？ - 我刚看到你便签上写了什么
我...我...
处方收据
我们...我们走吗？
好的，戈丁医生？
好的，道格
我能问你点事吗？
- 说吧 - 这是...
你觉得我是个奇怪的人吗？
事实上，我确实有
你觉得我有问题吗？
我应该去看心理医生吗？
要我推荐一个给你吗？
呃...
我是说，我只是...
我想让你猜猜我的问题是什么
我实在猜不出来
我很乐意为你推荐一位...
我总害怕别人怎么看我
而且我脑子里总是冒出各种疯狂的想法
而且，呃...
而且每次我离开家时都会这样
这真的让我很烦
我只是想弄清楚这是怎么回事
我会给你找个好医生的
戈丁医生...
怎么了？
你能给我们一些婚姻建议吗？
哦...
人们说健忘对婚姻有好处
嗯哼。除此之外呢？
老实说...
我认为，呃...
我学到的最重要的一点是
婚姻关系是需要努力经营的
怎么说呢？
呃，人们...
你知道，人们期望爱情能让事情变得轻松
生活并不轻松
但当你...
一起渡过难关时，感觉很好
所以...
谢谢
谢谢。谢谢
真的。我现在得回家了
你先请。我们走吧
保重，罗西
道格...
道格！
嘿，医生。还有一件事
怎么了？
你做了什么？
你看到你做了什么吗？
- 我做了什么？ - 你又想害我
你在说什么？
你想把我交出去
不，我没有
其中一张纸上写着"俘虏"
我看到了，你在其中一张纸上写了"俘虏"
就在这里面，我会找到的
不，我没有
在哪里？他把它弄到哪里去了？
在哪里？在哪里？
我需要你帮我埋尸体
有人知道他来这里吗？
一，二，三...
起来，起来
好吧，听着。我很抱歉
关于我和你之间发生的事
我真的很生气
因为你说你需要处理我告诉你的事情
什么？
这意味着你，你不相信我
而我，我是一个值得信赖的人
你用斧头打我的头
- 不。严格来说我... - 是的，是的。你打了
你用斧头直接打我的头
不，我用斧头柄戳了你的头
我知道。这是错误的举动
只是我太着急了，我操之过急。我很抱歉
你在说什么？
你怎么能这样对我？
我的大脑告诉我要逃跑，而我的内心告诉我要留下来
我是说，你希望我如何应对这种情况？
把你的声音放低点
只是我必须等你准备好
我只是...
觉得我已经走了这么远，然后你拒绝了我！
我还觉得你因为我的过去而评判我
我从来没有评判过你
那是你的问题
你说你必须处理一些事情
然后你才能知道你是否还爱我
不，我需要处理的是你可能会爱我的想法
呃...我不是这种人
- 我知道 - 我不想让这一切发生
我只是...
我只是一个...
你知道，一个对事情很难处理的人
而且...
没关系。来吧，只是...
哭出来就好了
呃...
道格...
你喜欢过我吗？
是的
我爱你
该死！
罗西！
哦，又来了！
我们兜兜转转！
我为什么不感到惊讶？
又一次你在我背后捅刀子！
你在我背后捅刀子
我看到你的枪了！
你要开枪打我
哦，没错
我所做的一切都是对你的反应，是吗？
都是我的错
都是我的错！
罗西！
罗西
你知道，我喜欢你伤害我
我喜欢是因为这让我对你越来越不感兴趣
这让事情对我来说变得容易多了
因为你并不是我想象中的那个人
你知道，警察一直在给我打电话
我为你杀了一个人，他在地下
我为你做了那件事
我甚至为你杀了我的祖母
而你伤了我的心！
你伤了我的心！
尽管你伤了我的心
我还是无法停止想你
我睡不着，我吃不下
我什么都做不了
我是一团糟
我爱上你了！
我爱上你了
该死的
我知道你和那些男人在做什么
我查过你。我跟踪你
我只是想保护你免受自己的伤害
我知道我永远不会伤害你
啊，该死
我值得比这一切更好的！
你不在乎我
你只是把我占为己有
你根本不在乎我的生活
你喜欢你的生活吗？
哦！你怎么敢？
我还在弄清楚这一切
开枪打我
动手吧
开枪打我
你这个混蛋...
我爱你，罗西
准备好了吗？
嗯哼
字幕由explosiveskull提供
♪ 亲爱的，我 ♪
♪ 一直在渴望你的爱 ♪
♪ 亲爱的，我 ♪
♪ 一直在渴望你的爱 ♪
♪ 请让我 ♪
♪ 会再待一会儿，我不会离开 ♪
*** 25-03-11 by richardsxie 由DeepSeek V3翻译 ***